Матей Георгиу в этом году принес Финляндии первую премию международного конкурса композиторов памяти финского композитора Ууно Клами.

Конкурс, учрежденный двадцать лет назад, проводится раз в пять лет и считается одним из самых крупных конкурсов среди композиторов. В этом году жюри, состоящее из пяти известных музыкантов, — Лотты Веннакоски, Калеви Ахо и Магнуса Линдберга (Финляндия), Матса Ларссона Готе (Швеция) и дирижера из Испании Эрнесто Изкьердо — рассмотрели 229 композиций, представленных музыкантами самых разных стран. Только пять были отобраны для финала.

Концерт для фортепиано с оркестром «Из деревни под названием Нигде», написанный Матеем Георгиу, получил гран-при.

Мы встретились с Матеем поздно вечером накануне его отьезда в родную Румынию. Он ждал меня в кафе рядом с вокзалом. «Я редко приезжаю в Хельсинки», — объясняет музыкант, который закончил музыкальную академию Сибелиуса. Вот уже много лет он живет в маленьком городке Канкаанпяя. Это почти 300 км от Хельсинки. Матей Георгиу работает там учителем теории музыки.

«Я оказался там, потому что именно там смог найти работу. В Хельсинки это cложно из-за огромного конкурса, а в небольших городах это тоже сложно, потому что зачастую там есть свои достойные кандидаты», — говорит композитор. Матей Георгиу приехал в Финляндию 18 лет назад. «Я еще не знал, что буду делать после окончания университета музыки, но решил учить финский. Скажем, на всякий случай».

Однако, в Хельсинки Матей столкнулся с трудностями в практическом использовании языка. «Если я делал попытку заговорить с финским коллегами на их языке, они не понимали, что с человеком, который только начинает говорить на их языке, стоит говорить помедленнее», — говорит Матей, грустно улыбаясь. Он так и не понял причин этого: «Не мог понять, почему это так трудно понять. Ведь если кто-то пытается заговорить со мной на румынском, я чувствую симпатию к человеку и его усилиям узнать мой язык. Поэтому говорю медленнее, выбираю слова полегче, стараюсь, чтобы человек меня понял», объясняет Матей. «Да, я не могу так говорить долго. Но я пытаюсь поддержать человека». Матей не сдался и освоил финский на хорошем уровне. «Сейчас у меня нет таких проблем».

Нет, Матей не обижается на то, что его «собственная интеграция» оказалась весьма сложным занятием. «Интересно, что когда я пытался быть принятым финским обществом, это не очень срабатывало. А вот когда я стал жить так, как считаю нужным, более спокойно, все стало налаживаться», — говорит Матей.

Он философски относится к дискуссии в финских СМИ под общим заголовком «А он точно финн?». «Я смотрел утреннюю программу в ЮЛЕ, где целых три эксперта обсуждали мое происхождение и искренее удивлялся. Разве сложно было выяснить, гражданином какой страны я являюсь? Могли бы мне позвонить». Матей Георгию  — гражданин Финляндии с 2019 года.

После нескольких постов в своем личном аккаунте в Фейсбуке, в которых Матею Георгию пришлось разъяснять вопрос своей личной идентификации вместо разговора о музыке, его все-таки пригласили на ЮЛЕ. «Я смог поговорить о том, румынский ли я композитор или финский, или, может, финско-румынский… Знаете, это примерно то же самое, что мнения музыкальных экспертов, которые тут же слышат нотки Белы Бартока в моей музыке, потому что я примерно из тех же краев». Но Бела Барток не входит даже в число любимых композиторов Матея Георгию. «Когда я был ребенком, то думал, что все композиторы уже умерли. До того, как я начал работать как композитор, я считал, что не люблю то, что считается современной музыкой и что самый современный композитор, которого я могу слушать, понимать и любить — Дмитрий Шостакович. Это было совсем недавно: в 2017-2018. Сейчас я не считаю Шостаковича самым современным композитором. Я больше не могу сказать, что мне не нравится современная музыка. Что-то люблю, что-то нет. Что-то больше, что-то меньше. Я избавился от подростковой категоричности в отношении современной музыки».

Матей сейчас живет в маленьком финском городе Канкаанпяя, «где все знают друг друга». Его население — примерено 12 с половиной тысяч человек. Мало кто за пределами Финляндии слышал о существовании города Канканпяя. «Почти деревня под названием Нигде», думаю я, слушая рассказ Матея о том, как местные тетушки подходили к нему в кафе и говорили: «Мы слышали о тебе по телевизору. Ты — молодец. Поздравляем». «Мои коллеги по школе тоже были рады узнать о моем успехе», — говорит Матей. Он встретил там женщину, которая скоро станет его женой.

«Знаете, моя невеста, а она — финка, объясняет это весьма своеобразную дискуссию национальной принадлежности вместо разговора о музыке, тем, что многие в Финляндии не совсем привыкли к тому, что все больше жителей Финляндии нефинского происхождения, говорят на языках нашей страны», делится своими мыслями Матей. Но для него главное — что он стал первым финским композитором, который выиграл этот музыкальный конкурс.

«Я был и останусь румыном, который очень благодарен своему отцу. Без его усилий я не смог бы приехать на учебу в Финляндию. Но я связал свою жизнь с Финляндией, которую искренне полюбил». Отец Матея Георгию в свое время подписал контракт и уехал работать в охваченный конфликтом Ирак. Он не был военным. «Но это был единственный способ заработать денег на учебу детей», объясняет Матей.

Над концертом, который выиграл конкурс имени Ууно Клами, Матей Георгию начал работать   в 2018 году. «Так случилось, что это было время 100-летия независимости Финляндии и в 2019 году Румыния тоже отмечала юбилей своей независимости. Я не мог не думать о том, что значит быть независимым». Матей признается, что ему чуждо понятие «национальной гордости». «Нечем было гордиться в бедной бывшей коммунистической стране, в которой нас кормили национализмом каждый день 45 лет».

Композитору кажется, что маленький город Канкаанпяя принял его, потому что он, как и его финские соседи, живет по-своему, не подстраиваясь. «Когда я слышу, что Финляндия — расистская страна, я задаюсь вопросом, а почему мои соседи относятся ко мне нормально, хотя в этом городе большинство голосов всегда уверенно берут «Истинные Финны».

Матей Георгию задумывается, были ли в его жизни в Финлянди какие-то проблемы, связанные с расизмом. «Возможно, был один, когда недовольный требовательностью взрослый студент, хлопнул дверью, обозвав меня «Чаушеску». Матей подчеркивает, что это был единственный случай. «Тот студент ко мне не вернулся, но я не очень переживал. В том числе, потому что руководство, которое узнало об инцинденте, поддержало меня».

И все-таки Матею Георгию хочется, чтобы с музыкантами говорили, в первую очередь, о музыке. «После победы в конкурсе я не ждал потока поздравлений. Я просто хочу писать музыку, которая вызовет у слушателя добрые чувства». Матей Георгию недавно получил заказ на создание еще одного крупного произведения для трех фортепиано.