EUR
Программа Spotlight итальянского новостного канала Rai News 24 начала показ документального фильма «Дисциплина молчания».
Журналисты Андреа Шерезини и Джузеппе Борелло провели дополнительное расследование обстоятельств гибели в мае 2014 года итальянского фотожурналиста Андреа Роккелли и его российского коллеги и друга Андрея Миронова. Координация работы над фильмом осуществлялась журналистом Rai Валерио Катальди.
Андреа Шерезини и Джузеппе Борелло не только отправились в украинский город Славянск, где попытались еще раз найти тех людей, кто встречался с Андреем и Энди в 2014. Журналистам удалось найти еще одного свидетеля: бывшего военнослужащего 95-й бригады ВСУ, который был непосредственно на горе Карачун и был свидетелем именно того обстрела, в котором погибли журналисты.
В 2021 году Верховный Кассационный Суд Италии отменил приговор Виталию Маркиву, военнослужащему Национальной Гвардии Украины, который вступил в нее как доброволец прямо из палаток Майдана. Маркив был арестован в июле 2017 года в аэропорту Болоньи. В Италию он прилетел в отпуск: у него было гражданство Италии и там до сих пор живет его мать. В 2019 году суд Павии признал его виновным в убийстве Андреа Роккелли и Андрея Миронова и приговорил к 24 годам.
Когда говорят, что апелляционный суд оправдал Виталия Маркива, совершают грубую ошибку: либо по неведению, либо пытаясь представить желаемое за действительное . Апелляционная инстанция не оправдывала Маркива. Она отменила приговор в его отношении, потому что сочла, что уже на этапе передачи прокуратурой дела в суд, ряд украинских офицеров из тех, кто был командирами Маркива, можно было бы признать подозреваемыми. В таком случае, на том заседании суда в Павии, где они давали показания, их надо было допрашивать не как свидетелей, но как подозреваемых, с предоставлением адвоката каждому из них и с предупреждением, что они могут не давать показания против себя. Другое дело, что при таком раскладе они никогда не появились бы в Павии.
Но дополнительное расследование, проведенное Андреа Шерезини и Джузеппе Борелло, указало на человека, который все эти года оставался в тени: командир 95-й отдельной аэромобильной бригады Вооруженных сил Украины Михаил Забродский. Согласно показаниям бывшего военнослужащего 95-й бригады, который сейчас находится за пределами Украины, приказ начать минометный обстрел 24 мая 2014 года в районе села Андреевка под Славянском, отдал лично Михаил Забродский. «Приказ отдал Забродский. Не знаю почему, никакой провокации со стороны безоружных журналистов не было», — говорит в фильме украинец, чье лицо скрыто, а голос видоизменен. Он добавил, что помнит слова командира: «Эти люди не должны туда пройти».
«Туда» — это к грузовым вагонам, которыми горожане забаррикадировали дорогу, приварив колесные пары к железнодорожным путям. Работая в Славянске с 2014 по 2017 годы, регулярно приезжая туда с одной целью — найти свидетельства о тех, кто видел, как и над чем работали Миронов и Роккелли в Славянске, мне удалось зафиксировать их рассказы о том, что для журналистов те вагоны были «экраном», который фиксировал следы обстрелов — как входящие, так и исходящие. Это помогло бы получить достоверное свидетельство как интенсивности обстрелов, так и того, кто их инициирует.
Андрей Миронов и Энди Роккелли пытались спасти мирное население этого города. Местные жители мне говорили, что многие начали им помогать, когда поняли цели журналистов. За нескольк
Я поговорила с одним из авторов фильма — журналистом Андреа Шерезини — о том, как шла их работа и почему они решили вернуться к теме гибели Энди Роккелли и Андрея Миронова.
Почему вы решили напомнить о трагедии Роккелли и Миронова?
В 2020 я, Джузеппе Борелло и белорусская журналист Татьяна Хамлюк начали работу над этим расследованием. Мы трое — журналисты-фрилансеры. С Татьяной мы работали над документальным фильмом о репрессиях в ее стране, а я был на Донбассе несколько раз в период между 2014 и 2017 годами. Поэтому мы чувствовали сильную связь с историей Энди и Андрея. Это было одной из причин, почему мы решили начать работу по этому делу. Более того, мы изучили судебные документы. Из них мы поняли, что в деле остается много туманных моментов, которые требуют расследования: особенно это касалось роли 95-й бригады ВСУ.
Каковы ваши основные вывода по результатам расследования?
Мы уверены, — в том числе, потому что к этим выводам пришли обе судебные инстанции — что обстрел был осуществлен 95й бригадой ВСУ. Наш свидетель заявляет, что солдаты использовали для стрельбы автоматический миномет «Василек». Все данные, которые мы собрали, подтверждает его заявление. Наш основной свидетель говорит, что он находился непосредственно на месте события и все видел сам. Он заявляет, что приказ открыть огонь по журналистам отдал лично командир 95й бригады Михаил Забродский. Мы знаем наверняка, что именно Забродский был командиром того подразделения, которое, согласно выводам итальянского правосудия, вело обстрел 24 мая. Несмотря на это, Забродский никогда не был объектом какого-либо юридического расследования. Сейчас он — депутат Парламента Украины и, более того, член межпарламентской группы дружбы с Республикой Италия. И это то, что мы осуждаем.
Вы были в Славянске. Что вы увидели? Говорили ли вам люди о том, что они чувствуют сейчас? Помнят ли они Андрея и Энди?
Да, мы были на самом заводе «Зевс Керамика» (журналисты погибли в непосредственной близости к территории завода). Мы говорили с несколькими источниками в суде Славянска. Люди очень боялись. Говорили с большой неохотой, особенно на камеру. Многие из тех, кто знал Андрея и Энди тогда, больше не живут в Славянске. Атмосфера в городе вообще была довольно мрачная, особенно из-за дуновений войны, которые все еще веют в регионе.
Какой была первая реакция в Италии на заявления о роли Забродского?
На данный момент, в эфир вышла только первая часть нашего расследовательского фильма. Вторую часть покажут 11 февраля по каналу RaiNews24 в 21.30. Однако, первые реакции уже появились. Мы общались с депутатами Парламента Италии по поводу Михайло Забродского и его связи с Парламентом Италии. Один из наших депутатов, Никола Фраттояни (от партии Итальянских Левых), отправил депутатский запрос в связи с этой информацией. Возможно, Забродский, человек, который отдал приказ своим подчиненным открыть огонь по журналистам, так и не пойдет под суд. Однако, то, что он входит в состав комиссии, задачей которой является дружба с парламентом Италии, должно быть оспорено. Реакция в Италии в основном касается этой темы.
Как отреагировало на смерть Энди и Андрея сообщество журналистов Италии?
Убийство Энди и Андрея вызвало очень сильные эмоции в журналистском сообществе, особенно среди фрилансеров и молодого поколения журналистов. В Италии, как и везде, огромное количество молодых журналистов заинтересованы в проведении расследований и подготовке репортажей за рубежом. Многие из них сами финансируют свою работу и имеют весьма скудные средства. Поэтому история Энди и Андрея частично затрагивает — и в целом символизирует историю целого поколения журналистов-фрилансеров, тех, кто по сути приговорен к очень суровой жизни. Нет ничего удивительного в том, что наш журналистский мейнстрим впервые узнал о работе Энди и Андрея уже после их гибели.
Несколько раз отец Энди Роккелли — Рино — говорил мне о своей надежде, что рано или поздно, но обязательно должны появиться свидетели из числа солдат украинской армии, которые решатся сказать правду. Кажется, это время пришло. Вы лично верите в торжество справедливости?
Я не знаю, верю ли я в справедливость. Мне хотелось бы верить. По крайней мере, в этом деле.
Требования Италии к своему правительству
8 февраля, Artiсolo 21, ассоциация журналистов Италии, выступила с инициативой кампании с требованием не оставлять требование ответственности за смерть журналистов в 2014.
В заявлении отмечается, «судебная система Италии доказала ответственность 95-й бригады украинской армии за тот обстрел. Некоторые бывшие военные этой бригады согласились дать показания, которые подтверждают судебную реконструкцию событий».
Artiсolo21 обращается к руководству страны с тремя вопросами:
1. Нормально ли то, что Парламент Италии считает другом командира отделения, которое расстреляло итальянского журналиста восемь лет назад?
2. Могут ли отношения между Италией и Украиной, которые должны базироваться на общих ценностях демократии и свобод, игнорировать это вопиющее логическое противоречие?
3. Будут ли снова раздаваться утверждения, что смерть журналиста на месте работы нечто маргинальное и об этом неуместно напоминать?
Artiсolo 21 напоминает о том, как некоторые говорили о том, что Андрей и Энди, якобы, «искали такой конец» и что они были «не в том месте». Artiсolo 21 заявляет, что единственное «не то место» во всей этой истории — это кресло, которое сейчас занимает Михаил Забродский.
С открытым обращением также выступил Риккардо Ноури, президент итальянской секции «Международной Амнистии». Он сказал в видеообращении: «Шокирующий документ, показанный RAI News, приближает нас к установлению индивидуальной ответственности. Он называет имена и фамилии, а также номера частей ВСУ. Это — еще один недостающий элемент того, что является правдой. Он приближает к той форме ответственности, которую заслуживают семьи Роккелли и Миронова.
Риккардо Ноури также сказал: «Нужно помнить, что Энди и Андрей были в том месте, где они должны были быть. Об этом нужно напоминать. Там, где идет конфликт и где страдают мирные люди, именно там должны были быть эти два настоящих журналиста, два настоящих правозащитника. Их должны были защищать, но часто в тех, кто документирует зверства, автоматически начинают видеть врагов».
