Обложка комикса Суви Эрмиля.

Комикс о жизни центра приема беженцев получил премию Sarjakuva Finlandia

Комикс о жизни центра приема беженцев получил премию Sarjakuva Finlandia

Обложка комикса Суви Эрмиля.

В эти выходные был определен победитель в ежегодном конкурсе на лучший комикс Sarjakuva-Finlandia.

На этот раз выбор остановился на произведении Суви Эрмиля, рассказывающем о работе и жизни центра приема беженцев. Несколько десятков рассказов в картинках повествует о повседневной жизни в таких центрах, в те недалекие времена, когда в Финляндию в 2015 — 2016 годах неожиданно прибыло большое число просителей убежища.

Суви Эрмиля. Фото: Эса Керттила.

Выбрала победителя премии, согласно правилам Finlandia, один независимый судья. В этом году им была всем известный писатель Вирпи Хямеен-Анттила. По ее словам, книга, которую написала и проиллюстрировала Суви Эрмиля прекрасно передает идею о том, как можно нести в мир добро.

Рассказы о приемном пункте беженцев повествуют о разных ситуациях, а визуальный ряд помогает раскрыть тему с помощью умело с использованных изображений. «Графика комикса удивительно хорошо сочетается со текстовым рядом» — говорится в пресс-релизе.

На рисунках все очень грустно, серо, суетливо, так же как в рассказах, где благородные, но половинчатые привычки инструкторов центра приема мешают контакту с людьми, которых оторвали от корней и перенесли в это серое здание, расположенное на фоне тихого финского пейзажа. Печальная тема смягчается сочувствующим текстом автора и его добрым отношением к людям. Помощь иногда была неуклюжей и даже абсурдной, — пишется в пресс-релизе, — но все же она есть проявление, несущее в мир что-то хорошее, и это лучше, чем повернутся к страждущим спиной.

Премию вручили 26 марта на фестивале комиксов Tampere kuplii. Художник и писатель Суви Эрмиля получила премию дистанционно.

Эрмиля много лет работала в центрах по приему беженцев.

В 2015 — 2016 годах в Финляндию прибыло более 32 000 просителей убежища, в основном из Афганистана, Сомали, Ирака, а так же Сирии и Албании.

Эрмиля – социальный работник по образованию и работала консультантом в различных центрах приема беженцев с 2010 по 2018 год.

Комикс «Центр приема беженцев» (Vastaanottokeskus) – главная работа Суви Эрмиля на сегодня. Ранее были опубликованы ее комиксы под названием Hauho и смешная книга Jälki.

Премия Sarjakuva-Finlandia является ежегодной, и присуждается автору и художнику за выдающийся альбом комиксов. Призовой фонд составляет 5 000 евро. В этом году было номинировано 55 альбомов, из которых жюри из четырех человек отобрало 10 финалистов.

В Финляндии высока культура чтения, в том числе и культура чтения комиксов.

К примеру, немногие знают, что книги Туве Янсон стали известны всему миру прежде всего благодаря комиксам.

В середине XX века комиксы о финских муми-троллях регулярно печатали 120 газет в 40 странах. Рисованные рассказы о муми-троллях из далекой северной страны печатали в газетах по всему миру — от Японии до Турции, от Италии и до Ирландии.

В период пика интереса на комиксы о муми-троллях, эти рисованные рассказы ежедневно читали более 20 миллионов человек, что сделало его самым успешным финским комиксом из когда-либо опубликованных. Высокий интерес к этим комиксам не утихал на протяжении 20 лет, пока Туве, а затем ее брат продолжали из года в год рисовать новые и новые истории о приключениях муми-семьи.

Иногда финские комиксы становились известны благодаря смешным фейковым новостям, которые перепечатывали газеты разных стран. История о том как в Финляндии «был запрещен Дональд Дак» обошла пол-Европы. Но как и утенок Доналд, новость оказалась уткой, только газетной уткой. Никто комиксы с Дональдом Даком, потому что он был нарисован без штанов, в Финляндии не запрещал.

Финские создатели комиксов известны во всем мире и особенно в мире комиксов.

Совсем недавно наш соотечественник, живущий в США, Макс Сарин и его комикс «Дни гиганта» (Giant Days) выиграл престижную награду комикс-индустрии Eisner. Призы вручили автору на ежегодном фестивале Comic-Con в в Сан-Диего . Макс Сарин одержал победу сразу в двух номинациях: лучший юмористический комикс и лучшая постоянная серия комиксов.